Prenant chaussures et Off Au Japon

Vivre à l'étranger, nous nous adaptons aux coutumes différentes. Lorsque nous nous adaptons, nous pouvons oublier que nous avons adapté. Nous oublions comment les choses étaient autrefois dans notre vie quotidienne. Alors, quand quelqu'un vient à nous et commentaires voir, nous avons une tempête de souvenirs et remarquons ce que nous avons adapté à. Quand Fred a commencé à la visite de détail sa mère et son analyse de la chaussure, j'ai eu un tel moment.
«Alors, ma mère arrive à la maison et doit enlever ses chaussures. Elle n'a pas été très heureux à ce sujet et a senti qu'elle était incommodé. Je ne sais pas ce qui est pire, Maman passe à ce sujet ou les Japonais qui demandent à propos de la saleté quand les Américains portent des chaussures dans la maison. maintenant, à partir de ce moment maman est regarder des chaussures comme un aigle. Je mets une chaise dans le couloir, donc maman pourrait asseoir quand elle était prenant et ses chaussures ".
Je hochai la tête avec sympathie et Fred reprit:
"Eh bien, la prochaine chose maman commence aller sur le sujet est lacets. La mère de Fred voit que beaucoup de gens ont de glissement sur des chaussures, des chaussures sans lacets. Elle veut savoir pourquoi je ne lui dis à l'avance. Eh bien, je l'ai fait. Donc, je elle qui dit. Bien sûr, elle ne se souvient pas ".
Je hochai la tête avec sympathie à nouveau. Je n'ai pas la moindre idée si Fred lui a dit ou non, mais je ne rêve pas de lui demander s'il était sûr qu'il l'a vraiment dit. Fred a continué sur sa saga des visites et des chaussures de maman.
"Donc, le lendemain, nous sortons pour le dîner. Nous sommes allés à Suzuki. Naturellement, nous nous sommes assis à l'une des tables dans le centre, donc on n'a pas eu à prendre nos chaussures. Maman était pas vraiment vif sur la nourriture , mais cela est une autre histoire. donc, cette grande famille arrive, maman, papa, grand-maman, grand-père, et un tas de petits enfants. Deux d'entre eux ressemblent ils sont à la maternelle, peut-être quatre ou cinq ans. "
Enfin obtenir un mot, je demandai à Fred si maman a été bouleversé par le bruit ou les enfants d'itinérance autour.
Fred a répondu: «Maman n'a pas dit une chose sur la façon dont mignon les enfants étaient ou combien ils erraient autour et comment les enfants ne devraient pas être déplacent dans les restaurants. J'étais assez surpris. Maman a été fasciné par la façon dont les enfants gardés se lever , glissant sans effort leurs chaussures, vagabonder, et revenir. Je pense qu'ils voulaient quelque chose dans le cas avec tous les trucs pour enfants et ils étaient en train de négocier. Mais ils sont allés en arrière environ un million de fois. Nous étions un peu loin, donc je ne pouvais pas voir clairement leurs chaussures. Je suppose que le dos des chaussures ont été ventilées. donc, j'essayé d'expliquer à maman ".
Je levai mes sourcils et Fred répondu: «Oui, elle ne pouvait pas obtenir la tête autour de leur briser le dos des chaussures en poussant l'arrière de la chaussure vers l'avant et debout sur elle. Alors, maman veut aller là-bas et montre les enfants avec leurs chaussures. Je ne sais pas comment l'arrêter et je veux être en mesure d'aller au restaurant à nouveau, alors je lui dis le grand-père ressemble vraiment normal, mais il est en fait un gangster. Maman croit que cela et elle ne va pas plus. "
Je commençais à demander quelque chose, mais Fred m'a coupé:. "Alors, la prochaine à venir un groupe de jeunes femmes au début de la vingtaine Ils ont obtenu ces bottes qui sont à la mode maintenant et ils ont eu à décoller ces longues bottes pour asseoir sur le tatami. Il est assez facile pour eux même si maman devenait un peu préoccupé par les questions de modestie ... Quoi qu'il en soit, Maman a volé à la maison et elle sera probablement dit tout le monde qu'elle sait tout sur les chaussures au Japon.
Je pouvais voir une photo de cela et ce ne fut pas un joli site. Maman était juste une version plus ancienne de Fred.